Aguirre, la cólera de Dios (Aguirre, der zorn Gottes) (Alemania (del Oeste) (RFA)), 1973)

 

Título original:  Aguirre, der zorn Gottes

Director: Werner Herzog

Guion: Werner Herzog

Música: Popol Vuh

Fotografía: Thomas Mauch

Género: Histórico, Aventuras, Biográfico

Reparto: KLAUS KINSKI, RUY GUERRA, HELENA ROJO, PETER BERLING, Daniel Ades, Daniel Farfán, Justo González, Julio E. Martínez, Del Negro, Armando Polanah, Alejandro Repulles, Cecilia Rivera, Edward Roland, Gerd Martienzen

 Argumento

Don Lope de Aguirre es uno de los soldados españoles que se encuentran en el Amazonas en busca de la mítica ciudad El Dorado, donde el oro, según la leyenda, caía de los árboles.
El hermano menor de Pizarro deja a la espedición al mando de un buen hombre, Don Pedro de Ursúa, quien decide, al ver que no pueden adentrarse en la selva sin poner en serio peligro a sus vidas, volver atrás. En ese momento, Don Lope de Aguirre desobedece las órdenes y se erige en comandante en jefe de la expedición, separándose del imperio español y poniendo a uno de sus hombres como nuevo Emperador.
Desde ese momento todo se convierte en caos, muerte y destrucción.

Esta cinta supuso en su momento la revelación mundial del director Werner Herzog, así como se constató cláramente lo buen actor que era Kinski cuando quería.
Con un ritmo muy lento y apenas media docena de situaciones, Herzog logra, milagrosamente, un poder magnético innegable que hace que el espectador/a se sienta atraído sin remedio por los personajes y sus duros avatares.
La excepcional banda sonora, con una preciosa y subyugante música a cargo de Popol Vuh, impregna cada fotograma, dándole un cariz fantasmagórico riquísimo en matices dramáticos.
El final, de un frenesí y locura arrebatadoras, se queda en la retina de quien lo ve, no pudiendolo olvidar fácilmente.
Una película, pues, importante.

Como curiosidad, Klaus Kisnki, siempre genial... y peligroso, tanto verbal como fisicamente hablando, siempre puso a parir a Herzog por su trabajo en este film. 
Dijo a la prensa que la versión en inglés estaba escalofriantemente mal doblada en dicho idioma, y la otra versión, en alemán, con subtítulos, a él le habían doblado pues no era su voz en realidad la que se oye pues se negó durante años a hablar con Herzog.
Respecto al cúmulo de premios que ganó la película, Kinski dijo que fueron concedidos por "esa caterva de subnormales que se llama "la cultura"". 

Premios

- Sindicato francés de críticos de cine 1976: mejor film extranjero.
- Premios del cine alemán 1973: mejor fotografía (Thomas Mauch).
- National Society of Film Critics Awards, USA 1978: mejor fotografía.
- Gran Prix de l'UCC 1976: Gran Prix.