Novios búlgaros, los (España, 2003)

 

Título original: Los novios búlgaros

Director: Eloy de la Iglesia

Guion: Fernando Guillén Cuervo, Eloy de la Iglesia, Antonio Hens. Novela: Eduardo Mendicutti

Música: Antonio Meliveo

Fotografía: Néstor Calvo

Género: Comedia, Drama

Reparto: FERNANDO GUILLEN-CUERVO, PEPÓN NIETO, EMMA PENELLA, SIMÓN ANDREU, JULIA MARTÍNEZ, DitrÁn Biba, Roger Péra, Anita Sonkovic, Fernando Albizu, Roman Luknár, GRACIA OLAYO, AURE SANCHEZ, ALBERTO LOZANO, ÓSCAR INIESTA, ISABEL AMPUDIA, INÉS SAJARA, ALEJANDRO NÚÑEZ, DAVID PINILLA, JULIO DÍEZ

 

Argumento

Un homosexual bien situado, conoce un buen día a un guapo búlgaro, del que se enamora locamente.
Entre ellos comienza una relación, aunque el búlgaro, lo que en realidad quiere es que el español le consiga papeles, que "se ocupe de él".
El hombre, por amor a ese búlgaro, comenzará a tener que ver con grupos criminales que comercian con material radioactivo. Además, la novia del búlgaro se viene a vivir con ellos.

  

Tras diecisiete años sin hacer cine, el otrora polémico Eloy de la Iglesia regresa y realiza esta adaptación de la novela de Eduardo Mendicutti.
El resultado es digno aunque un tanto decepcionante.
Para comenzar hay que decir que no aburre en absoluto, siendo su visión fácil y comprensible.
Sin embargo Eloy de la Iglesia, en mi opinión, se dispersa un tanto en la narración, resultando un tanto errática, sobre todo en su primera mitad.
Menos mal que hay momentos de humor, sobre todo gags verbales a cargo de Pepón Nieto logrando enganchar al espectador, que ya comienza a preguntarse de qué va todo ello.
Su segunda mitad es mejor, con momentos más logrados, con algunas (pocas) escenas casi mágicas, gracias sobre todo a la bonita música búlgara.
Las interpretaciones son irregulares, destacando Fernando Guillén-Cuervo, con una composición gestual, de miradas y silencios francamente lograda.
Una película curiosa, digna y honesta, amén de entretenida, aunque podría y debería haber sido mejor pues había mimbres para ello.

Premios

- Festival internacional de cine Gay y Lésbico de Filadelfia (USA) 2003: Premio del Jurado a Eloy de la Iglesia.